Finnisch-Spanisch Übersetzung für vaikutusvalta

influenciaLa influencia de la UE sobre Rusia es limitada. EU:n vaikutusvalta Venäjään on rajoitettu. Nosotros tenemos una considerable influencia como donante principal. Meillä on merkittävä vaikutusvalta suurimpana lahjoittajana. Dichos países también tienen una influencia significativa en esta región. Myös näillä mailla on merkittävä vaikutusvalta alueella.
influjo

autoridadY por supuesto, la ampliación supondrá una autoridad todavía mayor. Laajentumisen myötä unionin vaikutusvalta luonnollisesti kasvaa edelleen. Las grandes naciones no pueden basar su autoridad en masacrar a refugiados indefensos. Suurvaltojen vaikutusvalta ei voi eikä saa perustua puolustuskyvyttömien pakolaisten joukkomurhaan. Si Gran Bretaña participase plenamente en el euro y en Schengen para demostrar solidaridad, su autoridad e influencia serían mayores. Jos Yhdistynyt kuningaskunta olisi solidaarisuutta osoittaakseen liittynyt euroalueeseen ja täysipainoisesti myös Schengenin sopimukseen, sen auktoriteetti ja vaikutusvalta olisivat toista luokkaa.
enchufe
palanca
poderCon un Comisario de Energía con el poder de negociación que tiene el Comisario de Comercio. Energiasta vastaavalla komission jäsenellä on oltava yhtäläinen vaikutusvalta kuin kaupasta vastaavalla komission jäsenellä. Sin embargo, también somos una comunidad con ciertos valores comunes y debemos mantener el poder de influencia. Olemme myös yhteisö, jossa jaamme tietyt arvot, joten meidän on pidettävä vaikutusvalta käsissämme. Sin embargo, es posible hacerlo, puesto que el Kremlin ejerce una influencia decisiva en las estructuras de poder y judiciales de Rusia. Se olisi mahdollista, sillä Kremillä on merkittävä vaikutusvalta Venäjän valtarakenteisiin ja oikeuslaitokseen.
preponderancia

Wörterbuch